http://191585399.qzone.qq.com Wed, 03 Dec 2008 08:26:11 GMT Qzone zh-cn Copyright (C), 2005-2008, Tencent Tech. Co., Ltd. Thu, 27 Nov 2008 15:06:35 GMT http://191585399.qzone.qq.com/blog/1227798395 校园里的一些地方在我读书时翻修过了，有些建筑在我的目睹下一点一点建了起来。想想军训的时候，仿佛还是上个月的事情，而事实上我已经目送过三届军训了。在学校里发生的许多事情还历历在目，再一想，似乎又象上个世纪一样遥远。时间真的是很神奇的力量。
很快的，我的人生也到了一个岔路口，以后我会过什么样的生活，大概就是这段时间所做的事情决定了。
这一个月确实发生了很多事情，比过去大学三年加起来还多。出远门找工作，见识了许多事，碰见了很多人，也改变了我许多想法。对以后的人生开始产生很多的憧憬和计划，可又不断的克制自己不去想太多，因为根据以往的经验，事情往往是以意想不到的面貌出现。
虽然明白生活是无法完全按照自己所预想的轨迹进行下去，至少希望自己做什么事情都不会后悔。]]> http://191585399.qzone.qq.com/blog/1227798395#comment 134218240 Thu, 27 Nov 2008 15:06:35 GMT http://191585399.qzone.qq.com/blog/1227798395 http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225885090 ），翻得乱七八糟，错误百出，被经理叫进了办公室。。。。 虽然好心的经理没有批评我，但他失望的口气和无奈的表情让我羞愧的无地自容。于是今天小心翼翼，谨慎翻译，一个词的意思反复核实，结果翻译速度慢的像乌龟，还是觉得很多地方翻得不对。下午经理询问我的翻译进度后，又无奈的说，要注意速度哇，要不然工资就...... 哎~~ 可能是觉得我翻译得太慢了，他今天甚至都没有审查我的稿件。。。。
真是受打击！整天对着电脑打字，一天下来，只觉头昏眼花，视力也下降了，肩背酸痛的要命，才发现这个工作真不轻松！严重怀疑自己能不能通过两个月的试用期顺利转正，只恐怕要两个月接两个月的无止境实习下去。。。。。]]> http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225885090#comment 134218240 Wed, 05 Nov 2008 11:38:10 GMT http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225885090 http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225292511 接过录用的电话后，长长地舒了口气。原来坚持地做一件事时，上天真的是不会辜负你的啊。
这里要特别谢谢我的同学们，是你们的支持给如在迷雾中般迷忙的我最大的动力！还有我亲爱的LG～ 没有你的安慰和鼓励，我恐怕早就灰溜溜的打道回府了
新的开始，也有新的挑战。被分到本地化翻译组，以前都没听说过本地化，更别说怎么做这方面的翻译了。看来要学的东西还有很多，只希望自己不要太差劲被out掉了，哈哈。




]]> http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225292511#comment 134218241 Wed, 29 Oct 2008 15:01:51 GMT http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225292511 http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225080684 喜欢这首歌，只是因为它符合现在的处境和心情。希望自己也拥有歌中那般的勇气。

曾经多少次跌倒在路上
曾经多少次折断过翅膀
如今我已不再感到彷徨
我想超越这平凡的生活

我想要怒放的生命
就象飞翔在辽阔天空
就象穿行在无边的旷野
拥有挣脱一切的力量

曾经多少次失去了方向
曾经多少次扑灭了梦想
如今我已不再感到迷茫
我要我的生命得到解放

我想要怒放的生命
就象飞翔在辽阔天空
就象穿行在无边的旷野
拥有挣脱一切的力量

我想要怒放的生命
就象矗立在彩虹之颠
就象穿行璀璨的星河
拥有超越平凡的力量





]]> http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225080684#comment 134218240 Mon, 27 Oct 2008 04:11:24 GMT http://191585399.qzone.qq.com/blog/1225080684 http://191585399.qzone.qq.com/blog/1224773276 第一次深入了解专业翻译，从第一天的如刘姥姥进大观园一般新鲜又笨拙，到现在能较轻松的一天翻译一千字，心里也颇有成就感。不过离专业水平还相距甚远（平均一天三千字），真的很希望能留下来继续学习，毕竟，作为英语专业的第一次找工作就能做专职翻译，也算是一种幸运吧。
可是，能不能呆下来也不是我想留就留的，像我这般拙劣水平，翻译公司大概真不想要吧，只能给人家添乱而已。。。
唉，放平心态吧，咱只能做最坏的打算，尽最大的努力了！]]> http://191585399.qzone.qq.com/blog/1224773276#comment 134218240 Thu, 23 Oct 2008 14:47:56 GMT http://191585399.qzone.qq.com/blog/1224773276 http://191585399.qzone.qq.com/blog/1223722992 这是一个需要不断调整心态的时代，对与错都姑且不要轻下结论的时代，沉重和轻松之间并没有万丈沟壑的时代，圣洁高雅与滚滚红尘之间未必就势不两立的时代。
当然，坚持住内心的一点守望，或许更难得，难得就是感动。]]> http://191585399.qzone.qq.com/blog/1223722992#comment 512 Sat, 11 Oct 2008 11:03:12 GMT http://191585399.qzone.qq.com/blog/1223722992